domingo, 20 de dezembro de 2015

Grandes Obras - Eurotúnel (França - Inglaterra)



La manche ´´ para os franceses, e ´´ english channel`` para os ingleses. Dois nomes diferentes para o mesmo lugar, conforme o lado em que se está. De certa forma isto representa bem o significado do canal que separa os dois países, e ilustra de forma divertida a eterna e notória rivalidade entre Inglaterra e franceses. Nos países de língua portuguesa esta faixa de água ligando o Oceano Atlântico ao Mar do Norte é conhecido como canal da Marcha, e se você vai viajar entre França e Inglaterra, as chances são de cem por cento que tenha que atravessar este canal. Seja por cima ou por baixo.

As formas de atravessa o canal da macha são diversas: excursão de ônibus, gigantesco navio e diversos outros, alem de grandes caminhões de carga e dezenas de automóveis. Embarcam também centenas de pessoas a pé ou com bicicletas. Conta-se que este é o trecho marítimo mais movimentado do mundo, e deve ser verdade, porque o movimento de chegada e saída destes navios é impressionante, e dá a impressão de não cessar nunca. Enquanto um navio parte, outro já está chegado, outro se aproxima e a partida de mais um é anunciada. Todos os dias do anos.

0 comentários:

Postar um comentário

Os administradores do Blog Economia Regional e Urbana não se responsabilizam pelos comentários postados, sendo de responsabilidade dos seus respectivos autores, mesmo sendo previamente moderados.

Regras

- Faça login com uma conta do Google para fazer comentários
- Os comentários devem ter relação com o assunto da postagem.
- Deve-se respeitar os princípios da Ética e Moral.
- Não faça propagandas.
- Dê contribuições, faça críticas construtivas e não destrutivas.

Obs.: Caso não consiga visualizar o material por gentileza sinalize em comentário para correção do link.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Política de Privacidade

Tradutor

Visitantes